Home >> Die Bücher >> Die klassischen Abenteuer >> Asterix bei den Olympischen Spielen

Die Abenteuer von Asterix der Gallier
Band 12 - Asterix bei den Olympischen Spielen

Text : Goscinny - Zeichnungen : Uderzo
Verlag (franz. Ausgabe) : Hachette Livre
Erstveröffentlichung : Pilote Nr. 434 (15.02.1968)
Erstauflage als Einzelalbum : 1968
Deutsche Erstauflage des Buches : 1972 bei Ehapa
Übersetzer : Gudrun Penndorf

Die Geschichte führt unsere Gallier auf dem Seeweg bis ins antike Piräus und von da nach Athen und Olympia. Nicht allein nur Asterix, Obelix und Idefix, nein! Wenn der Sport in Gestalt der Olympischen Spiele ruft, fühlen sich alle Männer angesprochen.

Und dass man dort nicht siegen wird, steht erst gar nicht zur Debatte. Doch auch der römische Legionär Claudius Musculus glaubt an sich selbst …

Geheimnisse der Druiden zum Album Asterix bei den Olympischen Spielen

Für dieses Album ließen sich die beiden Asterix-Schöpfer wieder etwas ganz Besonderes einfallen: Asterix gewinnt die Spiele - ohne Zaubertrank! Wie in allen Alben bildet auch hier ein genialer Einfall den Ausgangspunkt zu einem vergnüglichen Abenteuer.

Spaßige Römer und «Road-Movies»: Seit Beginn der Serie begleiten die Leser Asterix und seine Kumpanen häufig auf Reisen, die immer wieder für eine Überraschung gut sind. Diesmal liegt der Fall jedoch etwas anders, denn hier rückt gleich das ganze Dorf zum Medaillenfang nach Griechenland aus. Dadurch treten Figuren, die bis dato eine Nebenrolle spielten, in den Vordergrund: So zum Beispiel gerät Methusalix in diesem Abenteuer völlig außer Rand und Band.

Asterix bei den Briten schildert die Anfänge des Rugby, Asterix bei den Olympischen Spielen belegt mit witzigen Beispielen, dass Regelverstöße schon 52 v. Chr. gang und gäbe waren!

Figuren-Portraits von das Album Asterix bei den Olympischen Spielen

Asterix , Automatix , Baba , Claudius Musculus , Der Rote Korsar , Dreifuss , Majestix , Miraculix , Obelix , Troubadix ...

Asterix Automatix Baba Claudius Musculus Der Rote Korsar Dreifuss Majestix Miraculix Obelix Troubadix

Die fremdsprachigen Ausgaben des Albums Asterix bei den Olympischen Spielen

Astérix aux Jeux Olympiques - Französisch - Editions Hachette
Astérix aux Jeux Olympiques (Ed.2008) - Französisch - Editions Hachette
Astérix aux Jeux Olympiques - Französisch - Editions Hachette - La Grande Collection
Asterix bei den Olympischen Spielen - Deutsch - Egmont Comic Collection
Asterix bei den Olympischen Spielen (2008) - Deutsch - Egmont Comic Collection
Asterix bei den Olympischen Spielen - Deutsch - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition
Asterix y los juegos olimpicos - Spanisch - Salvat
Asterix y los juegos olimpicos - Spanisch - Salvat La colección
Asterix y los juegos olimpicos (Ed.2008) - Spanisch - Salvat
Asterix y los juegos olimpicos - Spanisch - Salvat La Gran Colección
Astèrix als Jocs Olimpics - Katalanisch - Salvat
Astèrix als Jocs Olimpics (Ed.2008) - Katalanisch - Salvat
Astérix nos Jogos Olímpicos - Portugiesisch - ASA
Astérix nos Jogos Olímpicos - Portugiesisch - A colecção – Salvat
Asterix at the Olympic Games - Englisch - Orion
Asterix en de Olympische spelen - Niederländisch - Editions Hachette
Asterix Olympialaisissa - Finnisch - Egmont Kustannus OY AB
Asterix Olympialaisissa (Ed.2008) - Finnisch - Egmont Kustannus OY AB
Ο Αστεριξ στους Ολυμπιακους Αγωνες - O Asterix stous Olympiakous Agones - Griechisch - Mamouth
Asterix alle olimpiadi - Italien - Panini Comics
Asterix alle olimpiadi (Ed.2008) - Italien - Panini Comics
Asteriks na Igrzyskach Olimpijskich (Ed.2008) - Polnisch - Egmont Sp
Asterix Olympius - Lateinisch - Egmont Ehapa Verlag Berlin
아스테릭스, 올림픠에나가다 - Asteriks, ollimpige nagada - Koreanisch - Moonji
Olympisk mester! - Dänisch - Egmont A/S
Asterix på olympiaden - Schwedisch - Egmont AB
Asteriks Olimpiyatlarda - Türkisch - Remzi Kitabevi
Asterix nos Jogos Olímpicos - Brasilianisch (Portugiesisch) - Record
Fix un ferdisch - Mundart 36 - Hessisch III
Asterix ba di Olümpischnn Scpüle - Mundart 37 - Steirisch II

Die Bücherecke: Asterix bei den Olympischen Spielen

Asterix Hardcover-Reihe
N° ISBN : 978-3-7704-0012-6
Format : 224 x 295
Seitenzahl : 48
Die Ultimative Asterix Edition
N° ISBN : 978-3-7704-3537-1
Format : 260 x 341
Seitenzahl : 48

  Astérix aux Jeux Olympiques - Französisch - Editions Hachette
Astérix aux Jeux Olympiques (Ed.2008) - Französisch - Editions Hachette
Astérix aux Jeux Olympiques - Französisch - Editions Hachette - La Grande Collection
Asterix bei den Olympischen Spielen - Deutsch - Egmont Comic Collection Asterix bei den Olympischen Spielen (2008) - Deutsch - Egmont Comic Collection Asterix bei den Olympischen Spielen - Deutsch - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition Asterix y los juegos olimpicos - Spanisch - Salvat Asterix y los juegos olimpicos - Spanisch - Salvat La colección Asterix y los juegos olimpicos (Ed.2008) - Spanisch - Salvat Asterix y los juegos olimpicos - Spanisch - Salvat La Gran Colección Astèrix als Jocs Olimpics - Katalanisch - Salvat Astèrix als Jocs Olimpics (Ed.2008) - Katalanisch - Salvat Astérix nos Jogos Olímpicos - Portugiesisch - ASA Astérix nos Jogos Olímpicos - Portugiesisch - A colecção – Salvat Asterix at the Olympic Games - Englisch - Orion Asterix en de Olympische spelen - Niederländisch - Editions Hachette Asterix Olympialaisissa - Finnisch - Egmont Kustannus OY AB Asterix Olympialaisissa (Ed.2008) - Finnisch - Egmont Kustannus OY AB Ο Αστεριξ στους Ολυμπιακους  Αγωνες - O Asterix stous Olympiakous Agones - Griechisch - Mamouth Asterix alle olimpiadi - Italien - Panini Comics Asterix alle olimpiadi (Ed.2008) - Italien - Panini Comics Asteriks na Igrzyskach Olimpijskich (Ed.2008) - Polnisch - Egmont Sp Asterix Olympius - Lateinisch - Egmont Ehapa Verlag Berlin 아스테릭스,   올림픠에나가다 - Asteriks, ollimpige nagada - Koreanisch - Moonji Olympisk mester! - Dänisch - Egmont A/S Asterix på olympiaden - Schwedisch - Egmont AB Asteriks Olimpiyatlarda - Türkisch - Remzi Kitabevi Asterix nos Jogos Olímpicos - Brasilianisch (Portugiesisch) - Record Fix un ferdisch - Mundart 36 - Hessisch III Asterix ba di Olümpischnn Scpüle - Mundart 37 - Steirisch II


Asterix bei den Olympischen Spielen

Valid XHTML 1.0 Transitional