Home >> Die Bücher >> Die klassischen Abenteuer >> Asterix als Gladiator

Die Abenteuer von Asterix der Gallier
Band 4 - Asterix als Gladiator

Text : Goscinny - Zeichnungen : Uderzo
Verlag (franz. Ausgabe) : Hachette Livre
Erstveröffentlichung : Pilote Nr. 126 (22.03.1962)
Erstauflage als Einzelalbum : 1964
Deutsche Erstauflage des Buches : 1969 bei Ehapa
Übersetzer : Gudrun Penndorf
Dieses Album und Asterix als Legionär boten die Vorlage für den Film Asterix - Sieg über Cäsar von 1985.

Alavacomgetepus, römischer Präfekt in Gallien, hat die originelle Idee, Cäsar einen dieser unbesiegbaren Gallier zum Geschenk zu machen.

Den Römern gelingt es tatsächlich, Troubadix zu entführen. Allerdings treibt der Barde mit den bescheidenen Sangeskünsten selbst das römische Publikum im Zirkus in die Flucht.

Rettung tut Not und Asterix und Obelix machen sich sofort auf den Weg nach Rom.

Figuren-Portraits von das Album Asterix als Gladiator

Asterix , Baba , Briseradius , Brutus , Caligula Alavacomgetepus , Der Rote Korsar , Dreifuss , Epidemais , Gaius Obtus , Gracchus Nenjetepus , Julius Cäsar , Keskonrix , Lupus , Majestix , Miraculix , Obelix , Plaintcontrix , Rictus , Troubadix , Zigepus ...

Asterix Baba Briseradius Brutus Caligula Alavacomgetepus Der Rote Korsar Dreifuss Epidemais Gaius Obtus Gracchus Nenjetepus Julius Cäsar Keskonrix Lupus Majestix Miraculix Obelix Plaintcontrix Rictus Troubadix Zigepus

Die fremdsprachigen Ausgaben des Albums Asterix als Gladiator

Astérix gladiateur - Französisch - Editions Hachette
Astérix Gladiateur - Französisch - Editions Hachette - La Grande Collection
Asterix als Gladiator - Deutsch - Egmont Ehapa Verlag Berlin
Asterix als Gladiator - Deutsch - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition
Asterix gladiador - Spanisch - Salvat
Asterix gladiador - Spanisch - Salvat La colección
Asterix gladiador - Spanisch - Salvat La Gran Colección
Astèrix gladiador - Katalanisch - Salvat
Astérix Gladiador - Portugiesisch - ASA
Astérix Gladiador - Portugiesisch - A colecção – Salvat
Asterix the Gladiator - Englisch - Orion
Asterix y Gladiator - Welsh - Dalen
Asterix an Gliaire - Irisch - Dalen
Asterix an Gladaidheatair - Gaelic - Dalen
Asterix the Bonnie Fechter - Schotten - Dalen
Asterix en de gladiatoren - Niederländisch - Editions Hachette
Asterix gladiaattorina - Finnisch - Egmont Kustannus OY AB
Asterix gladiatore - Italien - Panini Comics
Asterix Gladiator - Lateinisch - Egmont Ehapa Verlag Berlin
글래디에이터가돤 아스테릭스 - Gûllaedieiteo-ga dwan Asteriks - Koreanisch - Moonji
Asterix som gladiator - Dänisch - Egmont A/S
Asterix som gladiator - Schwedisch - Egmont AB
Asteriks Gladyatör - Türkisch - Remzi Kitabevi
Asterix Gladiador - Brasilianisch (Portugiesisch) - Record
Asterix Gladiator - Polnisch - Egmont Sp
Brut un Spillcher - Mundart 13 - Kölsch II
Asterix ols Gladiatoa - Mundart 39 - Kärntnerisch I
Asterix da Gladiatoa - Mundart 63 - Bayrisch IV

Die Bücherecke: Asterix als Gladiator

Asterix Hardcover-Reihe
N° ISBN : 978-3-7704-0003-4
Format : 224 x 295
Seitenzahl : 48
Die Ultimative Asterix Edition
N° ISBN : 978-3-7704-3156-4
Format : 260 x 341
Seitenzahl : 56

  Astérix gladiateur - Französisch - Editions Hachette
Astérix Gladiateur - Französisch - Editions Hachette - La Grande Collection
Asterix als Gladiator - Deutsch - Egmont Ehapa Verlag Berlin Asterix als Gladiator - Deutsch - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition Asterix gladiador - Spanisch - Salvat Asterix gladiador - Spanisch - Salvat La colección Asterix gladiador - Spanisch - Salvat La Gran Colección Astèrix gladiador - Katalanisch - Salvat Astérix Gladiador - Portugiesisch - ASA Astérix Gladiador - Portugiesisch - A colecção – Salvat Asterix the Gladiator - Englisch - Orion Asterix y Gladiator - Welsh - Dalen Asterix an Gliaire - Irisch - Dalen Asterix an Gladaidheatair - Gaelic - Dalen Asterix the Bonnie Fechter - Schotten - Dalen Asterix en de gladiatoren - Niederländisch - Editions Hachette Asterix gladiaattorina - Finnisch - Egmont Kustannus OY AB Asterix gladiatore - Italien - Panini Comics Asterix Gladiator - Lateinisch - Egmont Ehapa Verlag Berlin 글래디에이터가돤   아스테릭스 - Gûllaedieiteo-ga dwan Asteriks - Koreanisch - Moonji Asterix som gladiator - Dänisch - Egmont A/S Asterix som gladiator - Schwedisch - Egmont AB Asteriks Gladyatör - Türkisch - Remzi Kitabevi Asterix Gladiador - Brasilianisch (Portugiesisch) - Record Asterix Gladiator - Polnisch - Egmont Sp Brut un Spillcher - Mundart 13 - Kölsch II Asterix ols Gladiatoa - Mundart 39 - Kärntnerisch I Asterix da Gladiatoa - Mundart 63 - Bayrisch IV


Asterix als Gladiator

Valid XHTML 1.0 Transitional