Astérix et les Normands

Astérix et les Normands 2018-05-17T18:47:41+00:00

Astérix et les Normands

Scénario : Goscinny – Dessins : Uderzo
Editeur : Hachette Livre
Première Publication : Pilote n°340 (28/04/1966)
Première édition en album : 1967
Adaptation en film animé : Astérix et les Vikings en 2006

Les Normands se morfondent de ne point connaître la peur, censée leur «donner des ailes». Afin de percer le secret qui leur permettra de voler, leur chef Olaf Grossebaf décide de partir à la recherche de peuplades capables de leur enseigner la seule chose qu’ils ignorent.

C’est ainsi qu’ils accostent près du village gaulois où Goudurix, neveu d’Abraracourcix, est venu de Lutèce pour ses vacances. Terrifié par la venue de ces barbares sanguinaires, il passe aux yeux des Normands pour un « champion de peur ». Les guerriers du Nord crient victoire, un peu vite car, comme chacun sait, les Irréductibles Gaulois n’ont peur que d’une chose : que le ciel leur tombe sur la tête. Et ce n’est pas demain la veille !

Voir un extrait
Acheter l’album
Acheter l’e-book
Acheter en Grande Collection

Les secrets des druides sur l’album

Un gag supplémentaire était prévu à l’origine : le char sport de Goudurix devait être immatriculé LXXV (75) !

Les Vikings ne sont en réalité apparus que plusieurs siècles après Jésus Christ. René Goscinny et Albert Uderzo ont donc inventé des Vikings qui ne seraient pas des Vikings mais des Normands (de Normanni, nom donné par les Francs aux « hommes du Nord »), leurs ancêtres.

Les inoubliables de l’album

Le « Monkix », étonnante danse à la mode, le char sport de Goudurix, issu des fabriques de Mediolanum (Milan), les origines de la « prudence de Normand », un récital triomphal pour Goudurix, la première apparition de Pneumatix, le courrier…

Astérix et les Normands ne manque pas de surprises !

Les personnages de l’album

Les traductions de l’album

Astérix et les Normands – Français – Editions Hachette
Astérix et les Normands – Français – Editions Hachette – La Grande Collection
Asterix und die Normannen – Allemand – Egmont Comic Collection
Asterix und die Normannen – Allemand – Egmont Comic Collection – Die Utimative Edition
Asterix y los normandos – Espagnol – Salvat
Asterix y los normandos – Espagnol – Salvat La Gran Colección
Asterix y los normandos – Espagnol – Salvat La colección
Astèrix i els Normands – Catalan – Salvat
Astérix e os Normandos – Portugais – ASA
Astérix e os Normandos – Portugais – A colecção – Salvat
Asterix and the Normans – Anglais – Orion
Asterix en de Noormannen – Néerlandais – Editions Hachette
Asterix ja normannien maihinnousu – Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Asterix ei normanni – Italien – Panini Comics
Asterix et Normanni – Latin – Egmont Ehapa Verlag Berlin
아스테릭스, 바이킹을물리치다 – Asteriks, baiking-ûl mullichida – Coréen – Moonji
Asterix og vikingerne – Danois – Egmont A/S
Asterix och vikingarna – Suédois – Egmont AB
Asteriks ve Normanlar – Turc – Remzi Kitabevi
Asterix e os Normandos – Brésilien (Portugais) – Record
Asteriks i Normanowie – Polonais – Egmont Sp
Asterix un de Wikingers – Mundart 10 – Plattdeutsch II

Astérix et les Normands - Français - Editions HachetteAstérix et les Normands - Français - Editions Hachette - La Grande CollectionAsterix und die Normannen - Allemand - Egmont Comic CollectionAsterix und die Normannen - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative EditionAsterix y los normandos - Espagnol - SalvatAsterix y los normandos - Espagnol - Salvat La Gran ColecciónAsterix y los normandos - Espagnol - Salvat La colecciónAstèrix i els Normands - Catalan - SalvatAstérix e os Normandos - Portugais - ASAAstérix e os Normandos - Portugais - A colecção – SalvatAsterix and the Normans - Anglais - OrionAsterix en de Noormannen - Néerlandais - Editions HachetteAsterix ja normannien maihinnousu - Finnois - Egmont Kustannus OY ABAsterix ei normanni - Italien - Panini ComicsAsterix et Normanni - Latin - Egmont Ehapa Verlag Berlin아스테릭스, 바이킹을물리치다 - Asteriks, baiking-ûl mullichida - Coréen - MoonjiAsterix og vikingerne - Danois - Egmont A/SAsterix och vikingarna - Suédois - Egmont ABAsteriks ve Normanlar - Turc - Remzi KitabeviAsterix e os Normandos - Brésilien (Portugais) - RecordAsteriks i Normanowie - Polonais - Egmont SpAsterix un de Wikingers - Mundart 10 - Plattdeutsch II

Le coin du libraire

Collection Classique

N° ISBN : 978-2-01210-141-8
Format : 224 x 295
Pages : 48

Grande Collection

N° ISBN : 978-2-01210-176-0
Format : 260 x 341
Pages : 48