Der Sohn des Asterix

> > > Der Sohn des Asterix
Der Sohn des Asterix 2018-05-22T10:09:13+00:00
Der Sohn des Asterix

Text und Zeichnungen : Uderzo
Verlag (franz. Ausgabe) : Les Editions Albert René
Erstauflage als Einzelalbum : 1983
Deutsche Erstauflage des Buches : 1983 bei Ehapa
Übersetzer : Gudrun Penndorf

Wie verhalten sich gallische Krieger, die des Morgens ein Findelkind vor ihrer Hütte entdecken? Sie glauben zunächst an einen Witz (Asterix), dann an eine irrtümliche Belieferung durch den Storch (Obelix), bis sie sich nach und nach mit ihrer neuen Rolle als Adoptivväter vertraut machen.

Asterix wickelt den Kleinen, Obelix gibt ihm das Fläschchen. Bei der Suche nach den Eltern zeigen allerdings auch die Römer plötzlich verdächtiges Interesse…

Leseprobe
Als eBook kaufen

Geheimnisse der Druiden zum Album

Eines der besten Szenarien von Albert Uderzo, in dem Cäsar und Kleopatra und auch Falbala auf vielfachen Leserwunsch wieder einen Auftritt haben.

Es erwies sich als fabelhafte Idee einem unserer Lieblingshelden Vaterfreuden zu gönnen!

Die Startauflage des Albums betrug 2 055 000 Exemplare. Es zählt zu den beliebtesten Asterix-Alben, wie der inzwischen 39. Nachdruck in Frankreich beweist.

Die Charaktere des Albums

Die fremdsprachigen Ausgaben des Albums

Le fils d’Astérix – Français – Editions Albert René
Le fils d’Astérix – Français – Editions Albert René – La Grande Collection
Der Sohn des Asterix – Allemand – Egmont Comic Collection
Der Sohn des Asterix – Allemand – Egmont Comic Collection – Die Utimative Edition
El hijo de Asterix – Espagnol – Salvat
El hijo de Asterix – Espagnol – Salvat La colección
O Filho de Astérix – Portugais – ASA
O Filho de Astérix – Portugais – A colecção – Salvat
O Filho de Asterix – Brésilien (Portugais) – Record
El Fill d’Astèrix – Catalan – Salvat
Asterix ans Son – Anglais – Orion
De zoon van Asterix – Néerlandais – Editions Albert René
Asterixin Poika – Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Ο γιος του Αστεριξ – O gios tou Asterix – Grec – Mamouth
Il figlio di Asterix – Italien – Panini Comics
Filius Asterigis – Latin – Egmont Ehapa Verlag Berlin
아스테릭스의 아기 – Asteriks-ui Agi – Coréen – Moonji
Asterix & søn – Danois – Egmont A/S
Asterix & Son – Suédois – Egmont AB
Asteriks’in oglu – Turc – Remzi Kitabevi
Asterixuv syn – Tchèque – Egmont CR, Prague
Däm Asterix singe Jung – Mundart 03 – Kölsch I
Em Asterix soi Bobbelsche – Mundart 19 – Pfälzisch II
Asterix sein Ulligen – Mundart 25 – Ruhrdeutsch II
Asterix sien Söhn – Mundart 27 – Ostfriesisch I
Am Asterix sei Butzawaggele – Mundart 58 – Schwäbisch V

Le fils d'Astérix - Français - Editions Albert René Le fils d'Astérix - Français - Editions Albert René - La Grande Collection Der Sohn des Asterix - Allemand - Egmont Comic CollectionDer Sohn des Asterix - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative EditionEl hijo de Asterix - Espagnol - SalvatEl hijo de Asterix - Espagnol - Salvat La colección O Filho de Astérix - Portugais - ASAO Filho de Astérix - Portugais - A colecção – SalvatO Filho de Asterix - Brésilien (Portugais) - RecordEl Fill d'Astèrix - Catalan - SalvatAsterix ans Son - Anglais - OrionDe zoon van Asterix - Néerlandais - Editions Albert RenéAsterixin Poika - Finnois - Egmont Kustannus OY ABΟ γιος του Αστεριξ - O gios tou Asterix - Grec - MamouthIl figlio di Asterix - Italien - Panini ComicsFilius Asterigis - Latin - Egmont Ehapa Verlag Berlin아스테릭스의 아기 - Asteriks-ui Agi - Coréen - MoonjiAsterix & søn - Danois - Egmont A/SAsterix & Son - Suédois - Egmont ABAsteriks'in oglu - Turc - Remzi KitabeviAsterixuv syn - Tchèque - Egmont CR, PragueDäm Asterix singe Jung - Mundart 03 - Kölsch IEm Asterix soi Bobbelsche - Mundart 19 - Pfälzisch IIAsterix sein Ulligen - Mundart 25 - Ruhrdeutsch IIAsterix sien Söhn - Mundart 27 - Ostfriesisch IAm Asterix sei Butzawaggele - Mundart 58 - Schwäbisch V

Die Bücherecke

Asterix Hardcover-Reihe

N° ISBN : 978-3-7704-0027-0
Format : 224 x 295
Seitenzahl : 48

Die Ultimative Asterix Edition

N° ISBN : 978-3-7704-3159-5
Format : 260 x 341
Seitenzahl : 56