Asterix in Belgium

Written by: Goscinny – Drawings by: Uderzo
Original title: Astérix chez les Belges
Published by: Hachette Livre
First album edition: 1979

Who are bravest, the Belgian tribes or the Gauls? And who can destroy more fortified Roman camps?

When the content ends in a draw, and Julius Caesar is asked to adjudicate, he goes into action against both the Gauls and Belgians. They unite against him, inventing fish and chips along the way. But will Caesar meet his Waterloo?

What the druids have to say about the album

This is the last adventure written by René Goscinny. It was serialised in Le Monde newspaper, as was Asterix and Caesar’s Gift in the summer of 1974. Almost three years after Obelix and Co came out, this album had a print run of 1,500,000 – its popularity showing that readers had not forgotten Asterix. Rather, they wanted more, as the huge successes of following albums have shown.

This was the album chosen by Albert Uderzo in November 2002 to pay tribute to his friend who had died 25 years earlier, before the book’s first publication.

Character profiles of the album

Various versions of the album

Astérix chez les Belges – Français – Editions Hachette
Astérix chez les Belges – Français – Editions Hachette – La Grande Collection
Asterix bei den Belgiern – Allemand – Egmont Comic Collection
Asterix bei den Belgiern – Allemand – Egmont Comic Collection – Die Utimative Edition
Asterix en Belgica – Espagnol – Salvat
Asterix en Belgica – Espagnol – Salvat La colección
Astérix entre os Belgas – Portugais – ASA
Astérix entre os Belgas – Portugais – A colecção – Salvat
Astèrix a Bèlgica – Catalan – Salvat
Asterix in Belgium – Anglais – Orion
Asterix en de Belgen – Néerlandais – Editions Hachette
Asterix Belgiassa – Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Asterix el belgi – Italien – Panini Comics
Styrkeprøven – Danois – Egmont A/S
Asterix i Belgien – Suédois – Egmont AB
Asteriks Belçika’da – Turc – Remzi Kitabevi
Asterix entre os Belgas – Brésilien (Portugais) – Record
Asteriks u Belgów – Polonais – Egmont Sp

Astérix chez les Belges - Français - Editions Hachette Astérix chez les Belges - Français - Editions Hachette - La Grande Collection Asterix bei den Belgiern - Allemand - Egmont Comic CollectionAsterix bei den Belgiern - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative EditionAsterix en Belgica - Espagnol - SalvatAsterix en Belgica - Espagnol - Salvat La colección Astérix entre os Belgas - Portugais - ASAAstérix entre os Belgas - Portugais - A colecção – SalvatAstèrix a Bèlgica - Catalan - SalvatAsterix in Belgium - Anglais - OrionAsterix en de Belgen - Néerlandais - Editions HachetteAsterix Belgiassa - Finnois - Egmont Kustannus OY ABAsterix el belgi - Italien - Panini ComicsStyrkeprøven - Danois - Egmont A/SAsterix i Belgien - Suédois - Egmont ABAsteriks Belçika'da - Turc - Remzi KitabeviAsterix entre os Belgas - Brésilien (Portugais) - RecordAsteriks u Belgów - Polonais - Egmont Sp

The bookseller’s corner

Classic paperback collection

N° ISBN : 978-0-75286-650-5
Format : 287 x 216 mm
Pages : 48

Hardback edition

N° ISBN : 978-0-75286-649-9
Format : 287 x 216 mm
Pages : 48