Asterix and the Magic Carpet

Asterix and the Magic Carpet 2019-07-09T15:08:49+01:00
Asterix and the Magic Carpet

Written and illustrated by: Uderzo
Original title: Astérix chez Rahazade
Published by: Les Editions Albert René
First album edition: 1987

Cacofinix’s tuneless singing always makes it rain – which is just what they want in Rajah Watzit’s distant Eastern kingdom. The guru Hoodunnit has threatened to end a terrible drought by sacrificing lovely Princess Orinjade.

Can the Gauls, flown in on the fakir Watziznegm’s magic carpet, rescue her? The bard’s finest hour has come!

Buy the album
Buy the E-book
Buy the softcover

What the druids have to say about the album

An Asterix adventure in the realm of the fantastic. The flying carpet is just as fanciful as the magic potion, but the excursion to the mysterious Orient gives Cacofonix the chance to be a star again. It’s refreshing, especially with all the downpours the bard brings on …

A book of sketches based on the drawings for the album came out in 1988 (print run of 300 numbered and signed copies + 100 numbered and signed copies for restricted sale only).

Character profiles of the album

Various versions of the album

Astérix chez Rahazade – Français – Editions Albert René
Astérix chez Rahazade – Français – Editions Albert René – La Grande Collection
Asterix im Morgenland – Allemand – Egmont Comic Collection
Asterix im Morgenland – Allemand – Egmont Comic Collection – Die Utimative Edition
Asterix en la India – Espagnol – Salvat
Asterix en la India – Espagnol – Salvat La colección
As 1001 Horas de Astérix – Portugais – ASA
As 1001 Horas de Astérix – Portugais – A colecção – Salvat
Astèrix a l’India – Catalan – Salvat
Asterix in Indus-land – Néerlandais – Editions Albert René
Asterix Intiassa – Tuhannen ja yhden tunnin matka – Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Asterix and the Magic Carpet – Anglais – Orion
Ο Αστεριξ και η Χαλαλιμα – O Asterix kai e khalalima – Grec – Mamouth
Le mille e un’ora di Asterix – Italien – Panini Comics
Asterix Orientalis – Latin – Egmont Ehapa Verlag Berlin
아스테릭스, 라하자드 왕국에 가다 – Asteriks rahajad wanggog-e gada – Coréen – Moonji
Asterix i Østens fagre riger – Danois – Egmont A/S
Asterix i Indien – Suédois – Egmont AB
Asteriks ve Sehrazad – Turc – Remzi Kitabevi
As 1001 Horas de Asterix – Brésilien (Portugais) – Record
Asterix a Rahazáda – Tchèque – Egmont CR, Prague
Astérix la kaz Razade – Créole réunionnais – Caraïbéditions
Asterix em Morgaländle – Mundart 04 – Schwäbisch II
Asterix drendd im Oriendd – Mundart 23 – Bayrisch II

Astérix chez Rahazade - Français - Editions Albert René Astérix chez Rahazade - Français - Editions Albert René - La Grande Collection Asterix im Morgenland - Allemand - Egmont Comic CollectionAsterix im Morgenland - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative EditionAsterix en la India - Espagnol - SalvatAsterix en la India - Espagnol - Salvat La colección As 1001 Horas de Astérix - Portugais - ASAAs 1001 Horas de Astérix - Portugais - A colecção – SalvatAstèrix a l'India - Catalan - SalvatAsterix in Indus-land - Néerlandais - Editions Albert RenéAsterix Intiassa - Tuhannen ja yhden tunnin matka - Finnois - Egmont Kustannus OY ABAsterix and the Magic Carpet - Anglais - OrionΟ Αστεριξ και η Χαλαλιμα - O Asterix kai e khalalima - Grec - MamouthLe mille e un'ora di Asterix - Italien - Panini ComicsAsterix Orientalis - Latin - Egmont Ehapa Verlag Berlin아스테릭스, 라하자드 왕국에 가다 - Asteriks rahajad wanggog-e gada - Coréen - MoonjiAsterix i Østens fagre riger - Danois - Egmont A/SAsterix i Indien - Suédois - Egmont ABAsteriks ve Sehrazad - Turc - Remzi KitabeviAs 1001 Horas de Asterix - Brésilien (Portugais) - RecordAsterix a Rahazáda - Tchèque - Egmont CR, PragueAstérix la kaz Razade - Créole réunionnais - CaraïbéditionsAsterix em Morgaländle - Mundart 04 - Schwäbisch IIAsterix drendd im Oriendd - Mundart 23 - Bayrisch II

The bookseller’s corner

Classic paperback collection

N° ISBN : 978-0-75284-776-4
Format : 287 x 216 mm
Pages : 48

Hardback edition

N° ISBN : 978-0-75284-715-3
Format : 295 x 224 mm
Pages : 48