Nationalität : Normanne
Name Französisch : Sténograf
Name Englisch : Secondhaf
Name Holländisch : Linksaf
Name Spanisch : Estenograf
Normanne, die Eindruck machen
Die Muskelberge und die finsteren Mienen von Telegraf und Stenograf sind unzertrennlich. Auf Anweisung ihres Häuptlings Olaf Maulaf führen die beiden den Meister der Angsthasen Grautvornix zum Flugplatz an die Klippen.
Olaf Maulaf spielt den Fluglotsen und gibt den Befehl: Startgenehmigung erteilt. Ich wiederhole...
Asterix eilt zur Rettung und schlägt mit Telegraf auf Stenograf ein. Wie bereits gesagt, die Beiden sind unzertrennlich...