Written by: Jean-Yves Ferri – Drawings by: Didier Conrad
Original title: Astérix et la Transitalique
Published by: Les Éditions Albert René
First album edition: octobre 19th, 2017
The characters created by the two comic book geniuses Albert Uderzo and René Goscinny are back!
Famous for their extensive travels around the Known World, this time Asterix and Obelix are going to meet the people of the Italian peninsula: the Italics!
To Obelix’s delight, the inhabitants of Ancient Italy are not all Romans! Far from it! The Italics want to keep their independence and take a dim view of Julius Caesar and his Legions’ plans for total domination.
In Asterix and the Chariot Race, Asterix and Obelix embark upon a great adventure in the extraordinary world of Ancient Italy!
What the druids have to say about the album
Character profiles of the album
Various versions of the album
Astérix et la Transitalique – Français – Editions Albert René
Asterix en de race door de Laars – Néerlandais – Editions Albert René
Asterix and the Chariot Race – Anglais – Orion
Asterix in Italien – Allemand – Egmont Comic Collection
Astérix en Italia – Espagnol – Salvat
Astérix n’Italia – Asturien – Salvat
Asterix Italian – Basque – Salvat
Astèrix a Itàlia – Catalan – Salvat
Astérix en Italia – Galicien – Salvat
Astérix e a Transitálica – Portugais – ASA
Asterix an Eitália – Mirandais – ASA
Asterix e la corsa d’Italia – Italien – Panini Comics
Asterix i Støvlelandet – Danois – Egmont A/S
Asterix och det Stora Loppet – Suédois – Egmont AB
Italia Rundt på tvers – Norvégien – Egmont Serieforlaget AS
Kilpa-ajo Halki Italian – Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Asteriks w Italii – Polonais – Egmont Sp
