Les Aventures d'Astérix le Gaulois - Album 17 - Le Domaine des dieux

Albert Uderzo raconte : « Nous avions découvert dans des livres d’histoire que les insulae étaient déjà des habitations construites à la va-vite pour entasser les Romains les plus pauvres ensemble, et que ces bâtisses s’écroulaient régulièrement. Nous avons donc donné à César l’idée d’ôter l’invulnérabilité du village gaulois en faussant la nature qui l’entourait. Je dois avouer que j’ai rencontré pas mal d’architectes comme Anglaigus dans ma vie ! »

Les architectes de notre temps ont semble t-il été impressionnés par les prouesses de leur prédécesseur Anglaigus, puisqu’un album de promotion de 16 pages, intitulé « Scope : Le poteau magique », et reprenant certains thèmes et images de cette aventure, a été édité par la société de travaux publics PPB-Saret en 1982. Il existe un tirage spécial beaucoup plus rare fait par l'agence de communication CIA qui s'est chargée de la campagne.

« Il ne faut pas parler sèchement à un numide » est certainement la réplique « culte » d’un album qui ne manque pas de grands moments : glands magiques qui font pousser des arbres en quelques instants, « impliable » publicitaire vantant le domaine des dieux sur une double page, tombola organisée par Guilus, et même tout le Village qui défend de tout son cœur le droit de leur barde à chanter chez les Romains !