A Missiva de Astérix

Redes sociais

Para as crianças

Início >> A colecçao >> A colecçao de álbuns de Astérix o Gaulês

As Aventuras de Astérix o Gaulês
Álbum 27 - O Filho de Astérix

Argumento e desenhos: Uderzo
Edição original: Les Éditions Albert René
Primeira edição em álbum (em França) : 1983

As cegonhas perderam o tino: um bebé acaba de ser entregue por engano em casa de Astérix e Obélix! Na Aldeia, correm rumores sobre a súbita paternidade de Astérix.

Curiosamente, os Romanos, a começar pelo vil Brutus, estão interessadíssimos neste bebé apreciador de poção mágica... Albert Uderzo reinventa todos os códigos da BD e dá a Astérix uma segunda juventude.

Os personagens do álbum O Filho de Astérix

Astérix , Babá , Barba Vermelha , Boapinta , Brutus , Cacofonix , Cleópatra , Decanonix , Ideiafix , Matasétix , Obélix , Ordemalfabétix , Panoramix , Sra. Decanonix , Éautomatix ...

Astérix Babá Barba Vermelha Boapinta Brutus Cacofonix Cleópatra Decanonix Ideiafix Matasétix Obélix Ordemalfabétix Panoramix Sra. Decanonix Éautomatix

As traduções do álbum O Filho de Astérix

Le fils d'Astérix - Francês - Editions Albert René
Le fils d'Astérix - Francês - Editions Albert René - La Grande Collection
Der Sohn des Asterix - Alemão - Egmont Comic Collection
Der Sohn des Asterix - Alemão - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition
El hijo de Asterix - Espanhol - Salvat
El hijo de Asterix - Espanhol - Salvat La colección
O Filho de Astérix - Português - ASA
O Filho de Astérix - Português - A colecção – Salvat
O Filho de Asterix - Brasil (Português) - Record
El Fill d'Astèrix - Catalão - Salvat
Asterix ans Son - Inglês - Orion
De zoon van Asterix - Neerlandês - Editions Albert René
Asterixin Poika - Finlandês - Egmont Kustannus OY AB
Ο γιος του Αστεριξ - O gios tou Asterix - Grego - Mamouth
Il figlio di Asterix - Italiano - Panini Comics
Filius Asterigis - Latina - Egmont Ehapa Verlag Berlin
아스테릭스의 아기 - Asteriks-ui Agi - Coreano - Moonji
Asterix & søn - Dinamarquês - Egmont A/S
Asterix & Son - Sueco - Egmont AB
Asteriks'in oglu - Turco - Remzi Kitabevi
Asterixův syn - Tcheco - Egmont ČR, Prague
Däm Asterix singe Jung - Mundart 03 - Kölsch I
Em Asterix soi Bobbelsche - Mundart 19 - Pfälzisch II
Asterix sein Ulligen - Mundart 25 - Ruhrdeutsch II
Asterix sien Söhn - Mundart 27 - Ostfriesisch I
Am Asterix sei Butzawaggele - Mundart 58 - Schwäbisch V

  Le fils d'Astérix - Francês - Editions Albert René
Le fils d'Astérix - Francês - Editions Albert René - La Grande Collection
Der Sohn des Asterix - Alemão - Egmont Comic Collection Der Sohn des Asterix - Alemão - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition El hijo de Asterix - Espanhol - Salvat El hijo de Asterix - Espanhol - Salvat La colección O Filho de Astérix - Português - ASA O Filho de Astérix - Português - A colecção – Salvat O Filho de Asterix - Brasil (Português) - Record El Fill d'Astèrix - Catalão - Salvat Asterix ans Son - Inglês - Orion De zoon van Asterix - Neerlandês - Editions Albert René Asterixin Poika - Finlandês - Egmont Kustannus OY AB Ο γιος  του Αστεριξ - O gios tou Asterix - Grego - Mamouth Il figlio di Asterix - Italiano - Panini Comics Filius Asterigis - Latina - Egmont Ehapa Verlag Berlin 아스테릭스의 아기 - Asteriks-ui Agi - Coreano - Moonji Asterix & søn - Dinamarquês - Egmont A/S Asterix & Son - Sueco - Egmont AB Asteriks'in oglu - Turco - Remzi Kitabevi Asterixův syn - Tcheco - Egmont ČR, Prague Däm Asterix singe Jung - Mundart 03 - Kölsch I Em Asterix soi Bobbelsche - Mundart 19 - Pfälzisch II Asterix sein Ulligen - Mundart 25 - Ruhrdeutsch II Asterix sien Söhn - Mundart 27 - Ostfriesisch I Am Asterix sei Butzawaggele - Mundart 58 - Schwäbisch V


O Filho de Astérix

Valid XHTML 1.0 Transitional